كاموس الكال والكيل والتشلام الفلسطيني الكح:
ﻣﺴﻠﻮﻉ ..……………… ﻳﻌﻨﻲ ﻧﺤﻴﻒ ﺟﺪﺍ
ﺣﺒﻄﺮﺵ ………………… ﻛﺜﻴﺮﺓ
ﻛﺸﻞ ..………………… ﺧﻴﺒﺔ ﻭ ﺳﻮﺀ ﺣﺎﻝ
ﻣﻜﻠﻌﻂ .………………… ﻭﺳﺦ
ﺟﻠﺪﺓ ..…………………… ﺑﺨﻴﻞ
ﺣﺎﻛﻮﺭﺓ…………………… ﺣﺪﻳﻘﺔ
ﺑﻮﺯﻙ..…………………… ﻭﺟﻬﻚ
ﺯﻛﻢ……………………… ﻓﻢ
ﺍﺧﻤﻊ.…………………… ﺍﺿﺮﺏ
ﻋﻠﻰ ﺑﻼﻃﺔ ..…………… ﻫﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺮ
ﻓﺸﻜﺔ ..………………… ﺭﺻﺎﺻﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﺻﻠﻬﺎ ﺗﺮﻛﻲ
ﺳﺘﻴﻢ ..………………… ﺑﺎﺑﻮﺭ ( ﻏﺎﺯ ﺻﻐﻴﺮ ) ﻛﻠﻤﺔ ﺍﺻﻠﻬﺎ ﺗﺮﻛﻲ
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻄﻲ ﻫﻮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻔﺎﺥ
ﻟﻠﺒﺎﺑﻮﺭ ﺍﻟﻜﺎﺯ
ﺳﻴﺮﺝ ..………………… ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺴﻤﺴﻢ
ﺑﻨﻜﻴﺖ .………………… ﺭﺻﻴﻒ
ﺍﺧﺮﻁ…………………… ﺍﻗﻄﻊ ﻭﺗﻘﺎﻝ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻟﻠﻜﺰﺍﺏ ﺃﻭ ﻳﻘﺎﻝ
ﺑﻌﺮﻁ
ﻣﻄﺸﺶ ……………… ﻣﻬﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻠﻪ……
ﻛﻮﺭﺑﺔ ..…………………… ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ
ﺑﻴﻜﺰﺯ ..…………………… ﻣﻘﺮﻑ
ﻣﻠﻐﻮﺹ ..………………… ﻣﺨﺮﺑﻂ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻬﺎ
ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻘﺎﻝ ﻟﻠﻲ ﺑﻴﺪﻟﻊ ﻛﺜﻴﺮ ﻭﻣﺎﻣﻨﻪ ﻓﺎﻳﺪﻩ ﻣﻦ ﻛﺜﺮ ﺍﻟﺪﻟﻊ
ﺍﺑﺼﺮ ..………………ﻣﺎ ﺑﻌﺮﻑ ………ﺍﻧﺎ ﺩﺍﺭﻱ !
ﺧﺮﻛﺔ ..…………………… ﻓﻮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺍﻧﻜﺸﺢ…………………… ﺍﻧﻘﻠﻊ ﻣﻦ ﻭﺟﻬﻲ
ﻛﻴﻄﺎﻥ .…………………… ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ
ﻛﺸﺎﻁ…………………… ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺒﻨﻄﺎﻝ
ﺷﻬﻮﺭﻧﻲ ..……………… ﺍﺑﺮﺣﻨﻲ ﺿﺮﺑﺎ
ﺍﻧﻜﺮﻡ .…………………… ﺍﻧﻜﺴﺮ
ﺍﻣﺒﺮﺍﻱ ..………………… ﺟﻨﺒﻲ
ﺧﺮﺍﻑ.…………………… ﺣﺪﻳﺚ
ﺧﺰﻙ ..……… ﺧﺮﻡ ..………… ﺛﻘﺐ
ﻛﻤﺒﺰ ..…………………… ﺟﻠﺲ ﺍﻟﻘﺮﻓﺼﺎﺀ
ﺑﻴﺠﻌﺮ…………………… ﺑﻴﺼﺮﺥ
ﺍﻭﻋﻰ…………………… ﺍﺣﺬﺭ
ﺍﻟﻤﺼﻄﺒﺔ .……………… ﺗﻌﻨﻲ ﺍﺭﺽ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ
ﻫﻮّﺩ ..…………………… ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻬﺎﺀ ﻭ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺗﻌﻨﻲ
ﻧﺰﻝ
ﺷﻠﺒﻲ .………………… ﻛﻮﻳﺲ
ﺷﻬّﻞ ..………………… ﺍﺳﺮﻉ
ﺗﻌﻠﻴﻠﺔ .………………… ﺳﻬﺮﺓ ﺷﺒﺎﺏ ﻭﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻬﺮﺓ
ﺷﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﻟﺘﻮﺩﻳﻊ ﺍﻟﻌﺮﻳﺲ
ﻻﺻﺔ…………………… ﺍﻟﻄﻴﻦ ( ﻃﻴﻨﺔ)
ﺍﻟﻬﻴﺶ ………………… ﺍﻻﺭﺽ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻻﻋﺸﺎﺏ ﻭ ﺍﻻﺷﻮﺍﻙ
ﺗﺸﺤﺎﺗﻪ .………………… ﻛﺒﺮﻳﺘﻪ
ﻛﺰﻋﻪ ..………………… ﺑﻀﻢ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺃﻭ
ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ
ﺧﺸﺔ .………………… ﻏﺮﻓﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ
ﺯﻛﺔ .…………………… ﺩﺧﻠﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ
ﻳﺰﻟﻊ …………………… ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻥ ﻳﺮﺟﻊ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﺗﻪ
ﺣﻮﺵ .………………… ﺳﺎﺣﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
ﺍﻟﺨﻮﺻﻪ ..……………… ﺍﻟﺴﻜﻴﻦ
ﺍﻟﺪﻗﻪ .………………… ﺍﻟﺰﻋﺘﺮ ﺍﻟﻤﻄﺤﻮﻥ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ
ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﺍﻟﻤﺤﻤﺺ ﻭﺍﻟﻤﻄﺤﻮﻥ ﻧﺎﻋﻢ ﺟﺪﺍً ﻣﻊ ﺣﻤﺾ
ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ
ﺍﻟﺮﺻﻴﺺ .……………… ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ ﺍﻟﻤﻜﺒﻮﺱ
ﺍﻟﻤﺪﺭﻗﻪ ـ ……………… ﺍﻟﺜﻮﺏ ﺍﻟﻤﻄﺮﺯ
ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻪ .……………… ﺍﻟﺤﻄﻪ
ﺍﻟﻜﻴﻠﻪ ..……………… ﺍﻟﻜﺎﺳﻪ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺳﺔ
ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻛﺜﻴﺮ
ﺍﻟﻤﻘﺸﻪ ..…………… ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﻪ
ﺍﻟﻮﻃﺎ ………………… ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻪ ﺍﻷﺭﺽ
ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ
جعام...... مرض
سخام ، عزا ..... تقال عند الدهشة
ﻣﺴﻠﻮﻉ ..……………… ﻳﻌﻨﻲ ﻧﺤﻴﻒ ﺟﺪﺍ
ﺣﺒﻄﺮﺵ ………………… ﻛﺜﻴﺮﺓ
ﻛﺸﻞ ..………………… ﺧﻴﺒﺔ ﻭ ﺳﻮﺀ ﺣﺎﻝ
ﻣﻜﻠﻌﻂ .………………… ﻭﺳﺦ
ﺟﻠﺪﺓ ..…………………… ﺑﺨﻴﻞ
ﺣﺎﻛﻮﺭﺓ…………………… ﺣﺪﻳﻘﺔ
ﺑﻮﺯﻙ..…………………… ﻭﺟﻬﻚ
ﺯﻛﻢ……………………… ﻓﻢ
ﺍﺧﻤﻊ.…………………… ﺍﺿﺮﺏ
ﻋﻠﻰ ﺑﻼﻃﺔ ..…………… ﻫﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻻﺧﺮ
ﻓﺸﻜﺔ ..………………… ﺭﺻﺎﺻﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﺍﺻﻠﻬﺎ ﺗﺮﻛﻲ
ﺳﺘﻴﻢ ..………………… ﺑﺎﺑﻮﺭ ( ﻏﺎﺯ ﺻﻐﻴﺮ ) ﻛﻠﻤﺔ ﺍﺻﻠﻬﺎ ﺗﺮﻛﻲ
ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻄﻲ ﻫﻮﺍ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﻔﺎﺥ
ﻟﻠﺒﺎﺑﻮﺭ ﺍﻟﻜﺎﺯ
ﺳﻴﺮﺝ ..………………… ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺴﻤﺴﻢ
ﺑﻨﻜﻴﺖ .………………… ﺭﺻﻴﻒ
ﺍﺧﺮﻁ…………………… ﺍﻗﻄﻊ ﻭﺗﻘﺎﻝ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ﻟﻠﻜﺰﺍﺏ ﺃﻭ ﻳﻘﺎﻝ
ﺑﻌﺮﻁ
ﻣﻄﺸﺶ ……………… ﻣﻬﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻠﻪ……
ﻛﻮﺭﺑﺔ ..…………………… ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ
ﺑﻴﻜﺰﺯ ..…………………… ﻣﻘﺮﻑ
ﻣﻠﻐﻮﺹ ..………………… ﻣﺨﺮﺑﻂ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻬﺎ
ﻛﻠﻤﺔ ﺗﻘﺎﻝ ﻟﻠﻲ ﺑﻴﺪﻟﻊ ﻛﺜﻴﺮ ﻭﻣﺎﻣﻨﻪ ﻓﺎﻳﺪﻩ ﻣﻦ ﻛﺜﺮ ﺍﻟﺪﻟﻊ
ﺍﺑﺼﺮ ..………………ﻣﺎ ﺑﻌﺮﻑ ………ﺍﻧﺎ ﺩﺍﺭﻱ !
ﺧﺮﻛﺔ ..…………………… ﻓﻮﻃﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺍﻧﻜﺸﺢ…………………… ﺍﻧﻘﻠﻊ ﻣﻦ ﻭﺟﻬﻲ
ﻛﻴﻄﺎﻥ .…………………… ﺭﺑﺎﻁ ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ
ﻛﺸﺎﻁ…………………… ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺒﻨﻄﺎﻝ
ﺷﻬﻮﺭﻧﻲ ..……………… ﺍﺑﺮﺣﻨﻲ ﺿﺮﺑﺎ
ﺍﻧﻜﺮﻡ .…………………… ﺍﻧﻜﺴﺮ
ﺍﻣﺒﺮﺍﻱ ..………………… ﺟﻨﺒﻲ
ﺧﺮﺍﻑ.…………………… ﺣﺪﻳﺚ
ﺧﺰﻙ ..……… ﺧﺮﻡ ..………… ﺛﻘﺐ
ﻛﻤﺒﺰ ..…………………… ﺟﻠﺲ ﺍﻟﻘﺮﻓﺼﺎﺀ
ﺑﻴﺠﻌﺮ…………………… ﺑﻴﺼﺮﺥ
ﺍﻭﻋﻰ…………………… ﺍﺣﺬﺭ
ﺍﻟﻤﺼﻄﺒﺔ .……………… ﺗﻌﻨﻲ ﺍﺭﺽ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ
ﻫﻮّﺩ ..…………………… ﺑﻔﺘﺢ ﺍﻟﻬﺎﺀ ﻭ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺍﻟﻮﺍﻭ ﺗﻌﻨﻲ
ﻧﺰﻝ
ﺷﻠﺒﻲ .………………… ﻛﻮﻳﺲ
ﺷﻬّﻞ ..………………… ﺍﺳﺮﻉ
ﺗﻌﻠﻴﻠﺔ .………………… ﺳﻬﺮﺓ ﺷﺒﺎﺏ ﻭﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺳﻬﺮﺓ
ﺷﺒﺎﺏ ﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﻟﺘﻮﺩﻳﻊ ﺍﻟﻌﺮﻳﺲ
ﻻﺻﺔ…………………… ﺍﻟﻄﻴﻦ ( ﻃﻴﻨﺔ)
ﺍﻟﻬﻴﺶ ………………… ﺍﻻﺭﺽ ﺍﻟﻤﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻻﻋﺸﺎﺏ ﻭ ﺍﻻﺷﻮﺍﻙ
ﺗﺸﺤﺎﺗﻪ .………………… ﻛﺒﺮﻳﺘﻪ
ﻛﺰﻋﻪ ..………………… ﺑﻀﻢ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺃﻭ
ﺍﻟﺠﺴﻢ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ
ﺧﺸﺔ .………………… ﻏﺮﻓﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ
ﺯﻛﺔ .…………………… ﺩﺧﻠﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ
ﻳﺰﻟﻊ …………………… ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺍﻥ ﻳﺮﺟﻊ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﺗﻪ
ﺣﻮﺵ .………………… ﺳﺎﺣﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ
ﺍﻟﺨﻮﺻﻪ ..……………… ﺍﻟﺴﻜﻴﻦ
ﺍﻟﺪﻗﻪ .………………… ﺍﻟﺰﻋﺘﺮ ﺍﻟﻤﻄﺤﻮﻥ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ
ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﻘﻤﺢ ﺍﻟﻤﺤﻤﺺ ﻭﺍﻟﻤﻄﺤﻮﻥ ﻧﺎﻋﻢ ﺟﺪﺍً ﻣﻊ ﺣﻤﺾ
ﺍﻟﻠﻴﻤﻮﻥ
ﺍﻟﺮﺻﻴﺺ .……………… ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ ﺍﻟﻤﻜﺒﻮﺱ
ﺍﻟﻤﺪﺭﻗﻪ ـ ……………… ﺍﻟﺜﻮﺏ ﺍﻟﻤﻄﺮﺯ
ﺍﻟﻜﻮﻓﻴﻪ .……………… ﺍﻟﺤﻄﻪ
ﺍﻟﻜﻴﻠﻪ ..……………… ﺍﻟﻜﺎﺳﻪ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺳﺔ
ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﺪﻥ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻛﺜﻴﺮ
ﺍﻟﻤﻘﺸﻪ ..…………… ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﻪ
ﺍﻟﻮﻃﺎ ………………… ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﺑﺄﻧﻪ ﺍﻷﺭﺽ
ﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﺤﺬﺍﺀ
جعام...... مرض
سخام ، عزا ..... تقال عند الدهشة
ليست هناك تعليقات